Awards
| Year | Award |
| 2006 |
Golden Globe
Best Performance By an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture - Nominated |
| 2001 |
European Film Academy
European Actor - Nominated |
| 1997 |
European Film Academy
European Actor - Won |
| 1996 |
Screen Actors Guild Awards
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture - Nominated |
| 1989 |
Golden Globe
Best Performance By an Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy - Nominated |
| 1987 |
Academy Award
Actor in a Leading Role - Nominated |
| 1987 |
Golden Globe
Best Performance By an Actor in a Motion Picture - Drama - Won |
| 1986 |
British Academy of Film & Television Arts
Actor in a Leading Role - Won |
| 1986 |
Cannes Film Festival
Best Actor - Won |
| 1983 |
British Academy of Film & Television Arts
Supporting Actor - Nominated |
| 1981 |
British Academy of Film & Television Arts
Actor - Nominated |
| 1979 |
British Academy of Film & Television Arts
Actor - Nominated |
